Новости

Блоггер или блогер — как правильно?

blogger

Блоггер или блогер — как писать правильно?

Современные орфографические словари допускают двоякое написание. Специалисты и просто любители русской словесности делятся на два непримиримых лагеря, обвиняя противную сторону во всех грехах смертных.

Аргументов в пользу того или другого варианта приводится много — всяких и разных.

За время ведения своего блога мне приходилось по-разному писать это слово. Как-то особо не задумывался — в одной статье употреблял так, в другой эдак.

Тем более, что оба варианта допускаются!

Но сейчас этот вопрос встал передо мной ребром. Дело в том, что я решил написать небольшую книжицу о ведении блога под псевдонимом Бизнес-лекарь с рабочим названием «Блоги ведут не боги».

А коли так, то приходится определяться: таки блоги ведут блоггеры или блогеры?

И все-таки, блоггеры!

В конечно счете, я решил таки использовать написание  этого слова  со сдвоенной буквой «г».

Отчего так?

Мне показалась убедительной позиция известного лингвиста доктора филологических наук,  профессора ВШЭ Гасана Гусейнова.

В сегодняшней статье «Блоггеры против блогеров» он высказывается в пользу первого варианта.

Если коротко, то его позиция опирается на три аргумента.

а)  русский язык заимствовал слово «блоггер» из английского языка, где оно пишется с удвоенной согласной – blogger, а не производил его от слова «блог»;

б) в русском языке производное от слова «блог», по аналогии с другими производными («сапожник», «бражник»), звучало бы  как «бложник»;

в) правила русского языка, которые мы помним со школьной скамьи, предписывающие некоторым согласным, таким как буквы «г» и «к» не удваиваться, уже имеют исключения — укоренившиеся в русском обиходе слова с двойным «г», — диггер и триггер.

В своей статье Гасан Гусейнов ссылается на блоггера Михеева.

Я в свою очередь, нашел более развернутую аргументацию такого написания слова  в статье Сергея Шелвина   Блоггер» или «блогер»: почему правильней писать именно «БлоГГер».

Я не готов участвовать в дебатах славистов и русистов, мне просто-таки нужно было  выбрать что-то одно: не применять же в тексте одной книги разные правописания!

Я для себя определился.

А Вы, уважаемый читатель?

Увлекательного и полезного Вам общения в блогосфере Рунета!

Удачи во всем!

С наилучшими пожеланиями,

Александр Логинов

P.S. А вот академическая наука с таким подходом не согласна.

Вот что пишет председатель Орфографической комиссии РАН В. В. Лопатин:

«В новейшей орфографической практике проблема написания удвоенных согласных на конце корня осложнилась особенностями написания некоторых новых заимствований-англицизмов в языке-источнике, для которого характерно удвоение корневого согласного перед суффиксом.

Поскольку явление это русскому письму чуждое, следует писать, например,  шопинг, но не шоппинг (ср. прозводящее шоп, также заимствованное из английского), блогер и блогинг (ср. блог), сканер (ср. сканировать), спамер (ср. спам), рэпер (ср. рэп), хотя в английских этимонах этих прозводных перед суффиксами -er и -ing согласная удвоена.

Устоявшиеся написания давно заимствованных слов стоппер (спорт.) и контроллер (тех.), к тому же устойчиво произносимые с долгим согласным, не должны препятствовать кодификации  написаний новых подобных заимствований с одиночной согласной перед суффиксом.

А что Вы думаете, уважаемый читатель, по поводу этого «чуждого явления заимствований-англицизмов».

Может быть все-таки в духе времени обратиться к родному и домотканому — «бложник»?

P.P.S. Многие известные в Рунете авторитеты на стороне науки: Артемий Лебедев — дизайнер, блогер; Илья Варламов — фотограф-блогер; Антон Носик — общественный деятель, блогер.

Зато Алексей Навальный, Рамзан Кадыров и Катя Клэп — блоггеры!?

Если Вам понравилась эта статья, поделитесь ею со своими друзьями — кликните, пожалуйста, по кнопкам социальных сетей!

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники

Пока нет комментариев.

Оставьте комментарий

Comments links could be nofollow free.